9月4日将在国家体育场举行残奥运动会开幕式彩排活动。为保障彩排顺利进行，我局将根据彩排活动的交通需求对奥林匹克中心区周边及相关道路分时分段采取交通管制措施。另外，9月6日残奥运动会开幕前的这两天都是中外运动员和宾客集中抵京的日子，同时，随着大专院校的陆续开学，首都机场、北京西站、北京北站、长途客运站周边交通压力将会明显有所增大。希望广大市民能继续遵守单双号和残奥会专用车道的限行规定，出行时如遇有临时交通管理措施，请听从现场民警的指挥，随时关注交管部门通过电视、电台、报纸、网络发布的交通管理信息，安排好自己的工作和生活。
　　
        明日出行四点提示：
　　一、明日残奥运动会开幕式彩排，将根据活动交通需求采取临时交通管理措施。
　　2008年北京残奥运动会开幕式彩排活动定于2008年9月4日（星期四）傍晚在国家体育场举行。届时,交管部门将根据彩排活动的交通需求，将对奥林匹克中心区周边及相关道路分时分段采取交通管制措施。
　　提示大家一定要严格遵守机动车单双号限行规定和奥运专用车道的使用规定，不要随意乱并线，保证残奥运动会专用车道行驶畅通；开幕式彩排活动不提供观众自驾车停车场。请前往观看的观众乘公共交通工具前往。
　　二、明天残奥会专用车道使用频繁，请司机朋友严格遵守限行规定。
　　明天将举行残奥运动会开幕式的彩排活动，残奥会专用车道会迎来使用高峰，像东二环、西二环、北二环、北四环、北五环、长安街、西外大街、西直门北大街、奥运中心区等重要路段的残奥会专用车道都将被频繁的使用。希望广大市民朋友对残奥会的交通管理措施给予充分的理解和配合，严格遵守通告规定，在行车时自觉让出残奥会专用车道，注意不要借用残奥会专用车道并线、超车。同时，我局将对于违法占用残奥会专用车道的行为，采取现场执法与高科技执法相结合的手段，形成24小时职守的全天候管控局面。
　　三、旅游景点、餐饮业聚集区、商业网点交通压力大。
　　近几天，是中外运动员、宾客参观游览的高峰期，预计像故宫、颐和园等名胜古迹，后海、三里屯等餐饮业聚集区，秀水、雅秀等商业网点都会成为参观、旅游的首选，相应的这些地方也会成为交通的热点地区。同时，随着中秋节的即将到来，市民朋友已经开始有较多的购买节日礼品、走亲访友、亲朋聚会等活动，因此，也给上述地区的交通增加了一定的压力。建议大家一是尽量乘坐公共交通工具出行，另外，请途径上述地区的朋友，提前安排好出行的时间和路线。
　　四、进京高峰，机场、火车站周边呈现交通压力。
　　明后两天来北京参加残奥会的中外运动员和宾客将陆续抵京。首都机场、北京西站、北京北站周边交通压力将会增大。同时，大、专院校陆续开学，这两天也是大学生返、离京的高峰期。除两站以外，长途客运站也会有一定压力。交管部门提示大家，上述地区交通压力大，车流量相对集中。请市民朋友出行选择绕行路线。（新闻办 许明明） 




                              

[相关链接]
                                                  开幕式彩排当日部分公交线路绕行甩站
  
　　9月4日部分公交线路和奥运公交专线将采取绕行、封站、分段行驶、临时停驶等措施。
　　(一)北四环路、北土城西路、北土城东路公交线路
　　1、12：30至残奥会开幕式彩排交通管理结束：
  途经北四环辅路惠新东桥西站、安慧桥东站、亚运村站、北辰桥西站、健翔桥东站的379、386、406、407、408、479、656、658、660、689、696、740、753、939、944、944支、983支、113路、特9、运通113路等20条公交线路双向甩站通过，改由主路行驶，上述双向10处公交车站临时封闭。
　　2、18：00至残奥会开幕式彩排交通管理结束：
  途经北土城西路、北土城东路、北辰路健德门桥东站、北土城西路东口站、安贞医院北站、中国科技馆东门站、安贞西里站、北土城西路东口站的21、645、839、849、653、694、510、380、407、409、特2路等11条公交线路双向甩站通过，上述双向12处公交车站临时封闭。

　　(二)大屯路公交线路
　　9月6日全天，途经洼里南口站、中科院地球所站(下穿隧道车站)的328、379、419、628、751、851、695、425、484、518、630、913、836、466、949、963路等16条公交线路双向甩站通过(与日常线路运行方案一致)。

　　(三)北辰西路、北辰路、北辰东路公交线路
　　1、13：30至残奥会开幕式彩排交通管理结束：
　　(1)北辰西路510路绕行京昌高速、林萃路，封闭健德门桥东、华严北里、北辰西桥南、北辰西桥北、国家体育馆、北辰西路、奥运村东、北辰西路北口双向站。
　　(2)北辰西路839路绕行京昌高速路、北三环路，封闭北沙滩桥东、南沟泥河、中科院地理所、北辰西桥北、民族园路、中华民族园双向站。
　　(3)北辰东路417路改行慧忠北路直接进出慧忠里场站，封闭北辰东路、慧忠路西口、炎黄艺术馆双向站。
 　　2、18：00至残奥会开幕式彩排交通管理结束：
　　(1)北辰路113路由大北窑发安华桥区间，安华桥以北至民族园路的中国科技馆东门、安贞西里、北土城西路东口、华严北里、北辰西桥南、北辰桥西、民族园路双向车站临时封闭。
　　(2)北辰路407路双向绕行京昌高速路、马甸桥至安华桥恢复原线行驶，双向临时封闭安贞医院、安贞西里北门、中华民族园、奥体西门、北辰桥西站。
　　
　　注：上述两条线路途经的北辰路北土城西路至北四环段根据交通管理措施，于13：30绕行；北辰路北三环至北土城西路段于18：00绕行。其他途经北辰路(安华桥以北)的公交线路于18：00双向甩站通过。
　　来源：北京日报 2008-9-3