北京市公安局交通管理局通告
2012年第17号
关于2012北京现代北京马拉松比赛期间
对部分道路采取临时交通管制的通告
经市政府批准，2012北京现代北京马拉松比赛定于11月25日（星期日）上午举行。届时，将有20多个国家和地区的3万名运动员分别参加全程马拉松、半程马拉松和迷你马拉松比赛。比赛起点均设在天安门广场内，全程马拉松比赛终点设在奥林匹克公园景观大道；半程马拉松比赛终点设在知春路西口以东300米处；迷你马拉松比赛终点设在金融街中国人民银行西门外。
为保障比赛的顺利进行及比赛期间道路交通安全畅通，根据《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，比赛期间将对部分道路分时、分段采取临时交通管制。现通告如下：
一、11月25日8时25分开始至比赛结束，下列时间、道路除公共电、汽车和持有2012北京现代北京马拉松比赛专用证件的车辆外，其他车辆将分时、分段禁止通行：
1．8时25分起，由天安门广场东侧路南口（不含）经天安门广场东侧路至天安门广场东侧路北口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行人民大会堂西侧路和正义路。
2．8时28分起，由南池子南口（不含）经西长安街（东向西方向）至复兴门桥（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行前门东大街、前门西大街和平安大街。
3．8时40分起，由复兴门桥经西二环路东侧辅路、月坛北街（双方向）、三里河路（南向北方向）至二里沟路口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行西二环主路、莲石路和西三环路。
4．8时48分起，由二里沟路口经车公庄西路（东向西方向）、玲珑路（东向西方向）至慈寿寺桥（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行西直门外大街。
5．9时05分起，由慈寿寺桥经蓝靛厂南路（南向北方向）、蓝靛厂北路（南向北方向）至火器营桥（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行西三环路和西四环路。
6．9时20分起，由火器营桥经北四环路南侧辅路、万泉河路西侧辅路至稻香园桥（不含）机动车道和非机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行北四环路主路和万泉河路主路，非机动车可由人行道通行。
7．9时25分起，由稻香园桥经海淀南路（西向东方向）、知春路（西向东方向）至学知桥（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行北四环路、远大路和北三环路。由知春路西口（不含）至知春路路口南侧非机动车道和人行道禁止非机动车和行人通行，非机动车和行人可由双榆树北路通行。
8．9时40分起，由学知桥经学院路（南向北方向）、学清路（南向北方向）至林大北路东口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行万泉河路和京藏高速公路。
9．9时52分起，由林大北路东口经石板房南路（西向东方向）、科荟路（西向东方向）至林萃路口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行北五环路和北四环路。
10．10时起，由林萃路口经林萃路（南向北方向）至林萃桥（不含）；由林萃桥经北五环路南侧辅路、奥林西路（北向南方向）、北辰西路（北向南方向）至大屯路路口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行京藏高速公路、北五环路、大屯路隧道和北辰东路。由林萃桥经北五环路南侧辅路至奥林西桥非机动车道禁止非机动车通行，非机动车可由人行道通行。
11．10时05分起，大屯路（北辰东路至北辰西路路段东向西方向）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行大屯路隧道和慧忠路，非机动车可由人行道通行。
12．10时10分起, 由奥林匹克森林公园南门经奥林匹克森林公园外环路、奥林匹克公园景观大道至奥林匹克公园景观大道玲珑塔西侧开始实施交通管制。请游人不要占用比赛道路。
二、比赛期间，行经比赛沿线各交叉路口的车辆和行人，应当服从交通民警和工作人员指挥，沿比赛路线行驶的公共电、汽车在不影响运动员比赛情况下，可靠最右侧机动车道行驶。
三、交通管制路段恢复社会交通时间由公安机关交通管理部门根据比赛情况决定。
四、比赛沿线单位和广大市民请提前安排好绕行路线，以免影响出行。
请社会单位和各界群众给予理解支持，自觉遵照执行。
特此通告。
北京市公安局
2012年11月15日
为保障比赛的顺利进行及比赛期间道路交通安全畅通，根据《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，比赛期间将对部分道路分时、分段采取临时交通管制。现通告如下：
一、11月25日8时25分开始至比赛结束，下列时间、道路除公共电、汽车和持有2012北京现代北京马拉松比赛专用证件的车辆外，其他车辆将分时、分段禁止通行：
1．8时25分起，由天安门广场东侧路南口（不含）经天安门广场东侧路至天安门广场东侧路北口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行人民大会堂西侧路和正义路。
2．8时28分起，由南池子南口（不含）经西长安街（东向西方向）至复兴门桥（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行前门东大街、前门西大街和平安大街。
3．8时40分起，由复兴门桥经西二环路东侧辅路、月坛北街（双方向）、三里河路（南向北方向）至二里沟路口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行西二环主路、莲石路和西三环路。
4．8时48分起，由二里沟路口经车公庄西路（东向西方向）、玲珑路（东向西方向）至慈寿寺桥（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行西直门外大街。
5．9时05分起，由慈寿寺桥经蓝靛厂南路（南向北方向）、蓝靛厂北路（南向北方向）至火器营桥（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行西三环路和西四环路。
6．9时20分起，由火器营桥经北四环路南侧辅路、万泉河路西侧辅路至稻香园桥（不含）机动车道和非机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行北四环路主路和万泉河路主路，非机动车可由人行道通行。
7．9时25分起，由稻香园桥经海淀南路（西向东方向）、知春路（西向东方向）至学知桥（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行北四环路、远大路和北三环路。由知春路西口（不含）至知春路路口南侧非机动车道和人行道禁止非机动车和行人通行，非机动车和行人可由双榆树北路通行。
8．9时40分起，由学知桥经学院路（南向北方向）、学清路（南向北方向）至林大北路东口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行万泉河路和京藏高速公路。
9．9时52分起，由林大北路东口经石板房南路（西向东方向）、科荟路（西向东方向）至林萃路口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行北五环路和北四环路。
10．10时起，由林萃路口经林萃路（南向北方向）至林萃桥（不含）；由林萃桥经北五环路南侧辅路、奥林西路（北向南方向）、北辰西路（北向南方向）至大屯路路口（不含）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行京藏高速公路、北五环路、大屯路隧道和北辰东路。由林萃桥经北五环路南侧辅路至奥林西桥非机动车道禁止非机动车通行，非机动车可由人行道通行。
11．10时05分起，大屯路（北辰东路至北辰西路路段东向西方向）机动车道开始实施交通管制。社会车辆可绕行大屯路隧道和慧忠路，非机动车可由人行道通行。
12．10时10分起, 由奥林匹克森林公园南门经奥林匹克森林公园外环路、奥林匹克公园景观大道至奥林匹克公园景观大道玲珑塔西侧开始实施交通管制。请游人不要占用比赛道路。
二、比赛期间，行经比赛沿线各交叉路口的车辆和行人，应当服从交通民警和工作人员指挥，沿比赛路线行驶的公共电、汽车在不影响运动员比赛情况下，可靠最右侧机动车道行驶。
三、交通管制路段恢复社会交通时间由公安机关交通管理部门根据比赛情况决定。
四、比赛沿线单位和广大市民请提前安排好绕行路线，以免影响出行。
请社会单位和各界群众给予理解支持，自觉遵照执行。
特此通告。
北京市公安局
2012年11月15日
扫一扫在手机打开当前页
