2008年4月10日至26日，将在北京举行8项“好运北京”体育赛事。为保障比赛的顺利进行及比赛期间的道路交通安全与畅通，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，比赛期间将对比赛场馆周边部分道路采取临时交通管制措施。通告如下：
    一、4月12日至20日，将在北京射击场馆举行2008年国际射联北京世界杯赛。比赛期间，每日7时至19时，香山南路由杏石口桥下西侧路口至香山南路西口，将根据场馆周边道路交通流量情况，对车辆采取分流等临时交通管制措施。
    二、4月16日至20日，将在国家游泳中心举行2008年奥运会花样游泳资格赛；4月18日至20日，将在国家会议中心击剑馆举行国际剑联世界锦标赛；4月18日至19日，将在奥林匹克公园举行2008年国际田联竞走挑战赛；4月20日，将在国家体育场举行“好运北京”2008年马拉松赛（比赛终点）。在上述比赛期间，奥林匹克中心区周边道路每日7时至21时，北辰西路民族园路口经北辰西路至北辰西路科荟路口，北辰西路科荟路口经科荟路（不含）至北辰东路科荟路口，北辰东路科荟路口经北辰东路至北辰东桥，北辰东桥经北四环路北侧辅路至北辰西桥下，北土城环岛经北辰路至北辰桥，该范围内将根据奥林匹克中心区内赛事和周边道路交通流量情况，对车辆采取分流等临时交通管制措施。行经上述路段的车辆可分别绕行北土城东路、北土城西路、安立路、八达岭高速公路、北五环路。赛事期间北辰东路、北辰西路道路两侧禁止停放机动车。
    三、4月16日至20日，将在北京理工大学体育馆、首都体育馆举行“好运北京”2008年中国俱乐部男、女排球赛。比赛期间，每日12时30分至18时30分，魏公村路（魏公村路口至为公桥）、西三环路东侧辅路（万寿桥至苏州桥下），除公共汽车和持有奥组委核发的“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，将根据场馆周边道路交通流量情况，对车辆采取分流等临时交通管制措施。行经上述路段的车辆分别由西三环路主路、万寿桥向西，经北洼中路绕行。4月16日至18日，每日12时30分至18时30分、19日15时至23时30分、20日7时30分至19时30分，白石桥经长河路至首都体育馆北门，除持有“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，禁止其他车辆通行。速滑馆院内除持有“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，禁止其他车辆停放。由四道口路口经首体南路、中关村南大街至气象局路口，由动物园路口经西外大街北侧辅路至白石桥路口，将根据场馆周边交通流量情况，对车辆采取劝绕等临时交通管制措施。
    四、4月19日至26日（25日无赛事），将在奥林匹克篮球馆举行“好运北京”2008年国际女子篮球邀请赛。比赛期间，每日13时至24时，五棵松文化体育中心中路和复兴路北侧辅路（沙沟路口至五棵松桥），除持有“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，禁止其他车辆通行。由沙沟路口（不含）经西翠路至北小桥路口，由五棵松桥下（不含）经西四环东、西侧辅路至金沟河桥（不含），该范围内将根据场馆周边道路交通情况，对车辆采取分流等临时交通管制措施。
    五、4月19日，将在工人体育场举行“好运北京”2008奥运会女子足球预选赛附加赛。19日18时至22时，工人体育场西路、北路、南路、东路将根据场馆周边道路交通情况，对车辆采取分流等临时交通管制措施。行经上述路段的车辆可绕行新中街、朝外大街、东外大街。
    六、在上述交通管制区域内的道路两侧，禁止停放机动车。
    七、交通管制区域沿线单位和市民请提前安排好绕行路线，以免影响出行。
    八、因测试赛期间比赛场馆不设置自驾车停车场，请观看比赛的观众乘坐公交车辆前往场馆观看比赛。
    请社会单位和广大市民给予理解和支持，自觉遵照执行。
    特此通告。

                               二○○八年三月二十日